Its body is full of poisonous gas. It floats into garbage dumps, seeking out the fumes of raw, rotting trash.
Getting up close to a KOFFING will give you a chance to observe, through its thin skin, the toxic gases swirling inside. It blows up at the slightest stimulation.