Toxic gas is held within its thin, balloon-shaped body, so it can cause massive explosions.
Getting up close to a KOFFING will give you a chance to observe, through its thin skin, the toxic gases swirling inside. It blows up at the slightest stimulation.