For some reason they evolve when they receive electrical energy while they are attacking Shelmet.
These mysterious Pokémon evolve when they receive electrical stimulation while they are in the same place as Shelmet.